Tuesday, December 12, 2017

Bài 62. Giao ước Gio sép với việc Jesus thành lập nước Mỹ và Đạo Mặc Môn?


Bài này giải thích Sách Mặc Môn [viết tắt là BOM] “2 Nê Phi chương 3”. Các trích dẫn khác sẽ được người viết ghi chú trong []. Chương này kể rằng: Gio sép là con của Gia cóp, là người bị bán sang Ai Cập. Nhưng nhờ ông mà nhà cha ông được cứu đói khi 7 năm hạn hán xẩy ra. God làm việc với loài người bằng giao ước, khi họ giữ hợp đồng thì Ngài giữ lời hứa. Giosép là một người công chính nên được God giao ước với ông bằng một lời hứa vĩ đại là: chừng nào thế gian còn tồn tại thì dòng dõi ông sẽ không bao giờ bị diệt vong – Điều này có ý nghĩa gì:

Do BOM mà bạn biết Dân Indian (dân Da Đỏ) ở Mỹ Châu là con cháu của tiên tri Lehi. Họ là dân pha trộn giữ giữa các dòng con của Lehi, là dòng con [Nephi] công chính và dòng con [Laman] không công chính, hậu tự của Lehi. Lehi là hậu tự của Gio Sép. Lehi được Jesus mang từ Jerusalem đến Mỹ Châu năm 600 BC. Lehi gọi đất “mới” của ông là Đất Hứa, [vì khi Adam ra khỏi vườn Eden (Gen 3:24), thì Adam ở tại Đất này – bây giờ gọi là bang Missouri. Vậy Mỹ Châu là phần đất Hứa tiếp giáp với vườn Eden khi Jesus sáng tạo ra trái đất (Gen 2:8 ). Nhưng phần đất phía đông của bang Missouri là chính Eden thì lại bị God rủa sả (xem Gen 3:24)]. Vì thế, dân Da Đỏ ở Mỹ Châu được Jesus gọi là một nhánh gia tộc Y Sơ Ra Ên cônq chính bị tách lìa – mà trong Giăng  10:16 – Ngài gọi họ là “các đàn chiên khác ta cũng phải đem nó về nữa”.

Lịch sử của dân Nephi được viết trên các bảng khắc kim loại bằng vàng – [được gọi là BOM]. Như thế BOM là lịch sử dân Do thái Gio Sép sống tại Mỹ Châu. Tương tự như Bible là lịch sử dân Do Thái Judah sống tại Palestine. Và nước Mỹ cũng là môt nước Do Thái, cũng ở Đất Hứa, và cũng là nơi Chúa qui tụ dân Israel vào ngày sau cùng. [Xin để ý, như thế Chúa có 2 nước Do Thái theo luật “opposition in all things” của Ngài (Xem Ezek 37:15, 22)]. Tiên tri Joseph Smith là người dịch các bảng khắc Nephi ra tiếng Mỹ, và ông thành lập ra Đạo Mặc Môn (năm 1830) tại Mỹ. Sau đây là giao ước Gio Sép:

Giao ước Gio Sép (2Nephi 6-21):

6-7 (Gio Sép nói:) Chúa đã phán với ta như vầy: Ta sẽ dựng lên một vị tiên kiến chọn lọc [Giải Thích: là tiên tri JS] trong đám hậu tự của ngươi, và người ấy sẽ được rất kính trọng trong đám hậu tự của ngươi. Và ta sẽ ra lệnh cho người ấy làm một công việc cho hậu tự của ngươi, tức là đồng bào của người ấy [GT: tức thế giới], và công việc này sẽ có một giá trị lớn lao đối với chúng, vì nhờ thế chúng mới hiểu được những giao ước mà ta đã lập với tổ phụ ngươi.

8 Và ta còn truyền lệnh cho người ấy không được làm một việc gì khác ngoài việc mà ta giao phó cho người ấy làm. Và ta sẽ làm cho người ấy vĩ đại trước mắt ta, vì người ấy sẽ thi hành công việc của ta.

9 Và người ấy sẽ vĩ đại như Môi Se, người mà ta đã nói là ta sẽ dựng lên cho ngươi để giải cứu dân ta, hỡi gia tộc Y Sơ Ra Ên.

10-11 (như) ta sẽ dựng lên Môi Se để giải cứu dân của ngươi ra khỏi xứ Ai Cập. (thì) ta sẽ dựng một vị tiên kiến trong đám hậu tự của ngươi [GT: tức JS], và ta sẽ ban quyền năng cho người ấy để phổ biến lời của ta đến cho dòng dõi hậu tự ngươivà không phải chỉ phổ biến lời của ta mà thôi, nhưng còn thuyết phục cho họ tin lời của ta, là lời đã được rao truyền giữa họ từ trước, lời Chúa phán vậy.

GT: Moses là “Cha của luật pháp” – vì ông nhận được luật pháp qua Chúa hiện ra trên núi Sinai với ông – rồi ông trao lại cho đồng bào ông là dân Do Thái ở Palestine. Còn JS là “Cha của giao ước” – vì ông nhận và dịch BOM qua 2 hòn đá Urim và Thumim từ Chúa – cho dân Do Thái ở Mỹ Châu. Xin nhớ, Luật pháp thì làm tản lạc dân chúng (xem Roma 3:20), còn giao ước thì qui tụ họ lại trong Chúa. Và dân Mỹ khi đi vào Giao Ước Gio Sép, họ đều được gọi là hậu tự Do Thái Gio Sép.

12 Vậy nên, hậu tự của ngươi sẽ ghi chép [GT: hậu tự Gio Sép ghi chép ra BOM, xem Ezek 37:15 nói BOM là stick of Ephraim]

và hậu tự của Giu Đa cũng ghi chép nữa [GTĐN: hậu tự Judah ghi chép ra sách Bible];

và tất cả những gì mà hậu tự ngươi và hậu tự của Giu Đa ghi chép sẽ được kết hợp lại [GT: tức luật 2 người chứng thì chứng ấy là chứng thật, hay luật opposition in all things],

để khuynh đảo các giáo lý sai lạc, để chấm dứt các sự tranh chấp, để đem lại sự thuận hòa giữa đám hậu tự của ngươi, và đem lại cho chúng sự hiểu biết về tổ phụ của chúng vào những ngày sau, cùng sự hiểu biết về các giao ước của ta, lời Chúa phán vậy.

13 Và từ chỗ yếu đuối, người ấy sẽ được làm cho mạnh mẽ, vào ngày mà công việc của ta bắt đầu giữa tất cả dân của ta, để phục hồi ngươi, hỡi Gia Tộc Y Sơ Ra Ên, lời Chúa phán vậy.

GT: Nước Mỹ vĩ đại: Sự thành lập nước Mỹ tại Mỹ Châu là Chúa làm tròn phần xác thịt của Giao ước Gio Sép. Khi bạn là công dân Mỹ, bạn được làm cho mạnh mẽ (còn tiếp tục ở dưới câu 21) vì Thượng Đế có phán với Gio Sép [ghi lại qua BOM 2Ne Phi 10] rằng:

“9 - 10 Xứ này sẽ là xứ thừa hưởng của các ngươi, và những người Dân Ngoại sẽ được ban phước trong xứ này. các vua của Dân Ngoại sẽ là dưỡng phụ của họ và các hoàng hậu sẽ là dưỡng mẫu của họ; vậy nên, những lời hứa của Chúa với người Dân Ngoại rất lớn lao, vì một khi Ngài đã phán vậy thì ai dám bàn cãi?

11 Và xứ này sẽ là xứ tự do cho người Dân Ngoại, và họ sẽ không lập một ai lên làm vua trong xứ này,
 
12 Và ta sẽ ban thêm sức mạnh cho xứ này để chống lại tất cả các quốc gia khác.
 
Và sau khi vào giao ước, Giô Sép đã nói tiên tri như vầy:

14 Này, Chúa sẽ ban phước cho vị tiên kiến ấy [GT: tức tiên tri JS]; và những kẻ nào muốn tìm cách hủy diệt người sẽ bị ngăn trở; vì lời hứa này, là lời hứa mà ta đã tiếp nhận được từ Chúa phán về hậu tự của ta, sẽ được thực hiện. Này, ta chắc chắn về việc thực hiện lời hứa này.

15 tên của vị ấy sẽ được đặt theo tên của ta; và tên đó cũng sẽ theo tên cha của vị ấy [GT: cả 3 người “Gio Sep, Cha JS và JS” đều tên là Joseph]. Và vị ấy sẽ giống như ta; vì công việc mà Chúa sẽ phổ biến qua tay của người, bởi quyền năng của Chúa, sẽ dẫn dắt dân ta đến sự cứu rỗi.
 
GT: Đạo Mặc Môn vĩ đại: Đạo MM được JS thành lập tại nước Mỹ năm 1830 và sự thành lập này là Chúa làm tròn lời hứa về phần tâm linh của Giao ước Gio Sép. Nhiều người gọi Đạo MM là Đạo Tin Lành. Điều này không đúng. Đạo Tin Lành là do loài người “cải lương” Đạo Công Giáo mà thành. Đạo MM do Chúa thành lập qua vị tiên tri tại thế Joseph Smith ứng nghiệm với lời tiên tri của Daniel 2 về hòn đá văng ra từ trời… Đạo MM vĩ đại vì
1/ Nếu Joseph cứu đói nhà Gia Cóp thế nào thì JS cứu đói nhà Israel như vậy (cả trần tục lẫn tâm linh)
2/ Khi Thành lâp Đạo MM, Chúa ban phước cả nước và người Mỹ được mạnh mẽ
3/ Từ đó, Ngài thành lập được Sion của Ngài. Ngài phán qua 2Ne Phi 10:

13 Và kẻ nào chống lại Si Ôn sẽ bị diệt vong, Thượng Đế phán vậy.

14 Vì kẻ nào lập vua lên để chống lại ta thì sẽ bị diệt vong; vì ta, là Chúa, là vua trên trời, sẽ là vua của họ. Ta sẽ mãi mãi là sự sáng cho những ai biết nghe lời của ta.

Giô Sép tiếp tục tiên tri:

16 Ta chắc chắn về điều này cũng như ta chắc chắn về lời hứa về Môi Se; vì Chúa đã phán bảo ta rằng: Ta sẽ bảo tồn dòng dõi của ngươi mãi mãi. 

17 Và Chúa có phán rằng: Ta sẽ dựng lên một Môi Se; và ta sẽ ban cho hắn quyền năng trong một cây gậy; ta sẽ ban cho hắn óc xét đoán trong việc ghi chép. Tuy nhiên, ta không tháo lưỡi hắn ra để hắn nói nhiều, vì ta không muốn làm cho hắn dũng mãnh trong lời nói. Nhưng ta sẽ ban cho hắn luật pháp của ta do chính tay ta viết ra, và ta sẽ lập một người phát ngôn cho hắn.

18 Và Chúa cũng bảo ta rằng: Ta sẽ dựng một người cho đám hậu tự của ngươi [GT: Gio Sép], và ta sẽ lập một người phát ngôn cho người ấy [GT: “người ấy” là JS. Ông đóng vai trò tiên tri Elijah. Khi bạn là người phát ngôn của JS, bạn có quyền năng diễn tả lời nói của JS bằng ngôn ngữ của bạn, nghĩa là bạn cũng là một tiên tri tại thế “hậu duệ” Elisha, và là nhân chứng của BOM].

Và ta, này, ta sẽ chỉ cho người ấy [GT: JS] ghi chép lại những điều mà hậu tự ngươi [GT: là ông dịch các bảng khắc BOM ra tiếng Mỹ]

đã ghi chép cho hậu tự ngươi sau này [GT: là toàn thể hậu tự của Gio Sép cho đến ngày tận cùng],

và những điều ấy sẽ được người phát ngôn của hậu tự ngươi rao truyền [GT: là các tiên tri tại thế. Bạn sẽ thấy tại sao đạo MM là Đạo vĩ đại vì họ có tinh thần tiên tri và mặc khải vì họ là hòn đá văng ra từ trời…].

19 Và những lời người ấy sẽ viết ra là những lời do sự thông sáng của ta thấy cần phải phổ biến cho hậu tự ngươi [GT: Gia Cóp].

Và điều đó sẽ chẳng khác chi như hậu tự ngươi từ trong bụi đất đã kêu gọi chúng, vì ta biết đức tin của chúng [GT: xin xem Ê Sai 29 nói tiên tri về tiếng nói của Sion – Thành Đavid (xem Ê Sai 29) – vào ngày sau là tiếng nói phát ra từ bui đất].

20 chúng sẽ kêu gào từ nơi bụi đất; phải, ngay cả chúng kêu gọi sự hối cải của đồng bào mình [GT: tức thế giới], mặc dù biết bao nhiêu thế hệ đã trôi qua. Và chuyện rằng, những lời kêu gào của chúng sẽ vang đi, thể theo sự đơn giản của những lời của chúng.

21 Nhờ đức tin của chúng mà những lời của chúng [GT: là BOM] sẽ được truyền qua miệng của ta đến đồng bào của chúng, tức là hậu tự của ngươi; và sự yếu đuối trong lời nói của chúng sẽ được ta làm cho mạnh mẽ trong đức tin của chúng để chúng nhớ lại những giao ước mà ta đã lập với các tổ phụ ngươi.

GT: Một Lời hứa vĩ đại: Nước Mỹ tự do văn minh giầu có là “phần xác thịt” của giao ước. Khi bạn vừa là người Mỹ , vừa là đạo MM – là bạn nhận luôn cả “phần tâm linh” của giao ước này. Trong đức tin bạn được làm cho mạnh mẽ để giữ được mọi luật pháp, bạn không chỉ trở thành con cháu Gio Sép mà còn hưởng mọi lời hứa God đã giao ước với các tổ phụ của Gio sép cho đến Adam. Nghĩa là nếu bạn sạch tội, bạn sẽ vào vương quốc cao nhất trên trời, thành một ThĐế tự do, văn minh, có mọi điều thiện như God hứa.

Kết luận:  Giao Ước Gio Sép vĩ đại không những => việc Jesus lập ra nước Mỹ vĩ đại và Đạo MM vĩ đại để ban phước cho loài người trên thế giới một nền văn minh như bạn thấy hiện nay.  Nhưng nếu trung tâm của thế giới là Mỹ quốc => trung tâm của Mỹ quốc là Đạo MM => thì Mỹ châu là một hải đảo thì do luật “opposition in all things” => Các dân trên các hải đảo khác cũng sẽ được cứu độ “ăn theo” (2 Nephi 10:21) => Những người nào có được Đạo Măc Môn thì cũng sẽ được Jesus phán xét “ăn theo” như những điều đã ghi chép (2 Nephi 25:24). Tôi nói lời chứng này trong tôn danh Đức Jesus, Amen.

No comments: